-
1 стальная арматура
1) Engineering: steel reinforcement, steel rods (для железобетона)2) Construction: gaggers, iron fittings, iron mountings, iron reinforcement (бетона), reinforcing steel3) Oil: steel bar4) Makarov: steel reinforcing -
2 стальная арматура
iron reinforcement, gaggers, reinforcing-bar steelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стальная арматура
-
3 стальная арматура
Russian-English dictionary of construction > стальная арматура
-
4 стальная арматура
steel reinforcement, iron fittings, iron mountingsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стальная арматура
-
5 стальная арматура
Русско-английский политехнический словарь > стальная арматура
-
6 стальная арматура
Русско-английский словарь по машиностроению > стальная арматура
-
7 стальная арматура бетона
Makarov: concrete steelУниверсальный русско-английский словарь > стальная арматура бетона
-
8 стальная арматура для железобетона
Makarov: steel bars, steel rodsУниверсальный русско-английский словарь > стальная арматура для железобетона
-
9 стальная арматура железобетона
Construction: concrete iron, concrete steelУниверсальный русско-английский словарь > стальная арматура железобетона
-
10 стальная арматура, подвергнутая холодной обработке
Construction: cold-worked steel reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > стальная арматура, подвергнутая холодной обработке
-
11 стальная арматура, упрочнённая холодной обработкой
Construction: work hardened steel reinforcement (напр. вытяжкой)Универсальный русско-английский словарь > стальная арматура, упрочнённая холодной обработкой
-
12 стальная арматура железобетона
concrete iron, concrete steelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стальная арматура железобетона
-
13 напрягаемая стальная арматура, не сцепленная с бетоном
Construction: unbonded steel tendonУниверсальный русско-английский словарь > напрягаемая стальная арматура, не сцепленная с бетоном
-
14 распределительная стальная арматура
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределительная стальная арматура
-
15 арматура
1) accessories
2) fixture
3) hardware
4) reinforcement
– арматура железная
– арматура цилиндра
– котельная арматура
– линейная арматура
– насыщать арматура
– осветительная арматура
– печная арматура
– смазочная арматура
– трубопроводная арматура
– электроустановочная арматура
вибропрочная осветительная арматура — vibration-proof lighting fitting
вязаная арматура для железобетона — spliced bars
газовая трубопроводная арматура — gas-line valves
гладкая арматура для железобетона — plain reinforcing bars
гнутая арматура для железобетона — bent bars
дроссельная трубопроводная арматура — throttling valves
заанкерованная арматура для железа — end-anchored reinforcement
забортная трубопроводная арматура — sea valves
запорная трубопроводная арматура — stop valves
защитная трубопроводная арматура — relief valves
каркасная арматура для железобетон — bar mat reinforcement
крученая арматура для железобетона — twisted steel bars
монтажная арматура для железобетон — auxiliary reinforcement
муфтовая трубопроводная арматура — screwed valves
наклонная арматура для железобетона — pitch reinforcement
несущая арматура для железобетона — bearing steel bars
подвесная осветительная арматура — pendant lighting fitting
потолочная осветительная арматура — ceiling lighting fitting
приводная трубопроводная арматура — power-operated valves
сварная арматура для железобетона — welding rods
сетчатая арматура для железобетона — fabric reinforcement
сжатая арматура для железобетона — compressive reinforcement
стальная арматура для железобетона — steel rods
тавровая арматура для железобетона — tee bars
-
16 арматура железобетонных конструкций
арматура железобетонных конструкций
Неотъемлемая составная часть (стальная стержневая или проволочная) железобетонных конструкций, которая по своему назначению подразделяется на:- рабочую (расчетную), воспринимающую главным образом растягивающие (а в некоторых случаях сжимающие) усилия, возникающие от внешних нагрузок и воздействий, собственного веса конструкций, а также предназначенную для создания предварительного напряжения;
- распределительную (конструктивную), закрепляющую стержни в каркасе путем сварки или вязки с рабочей арматурой, обеспечивающую совместную их работу и способствующую
- равномерному распределению нагрузки между ними;
- монтажную, которая поддерживает при сборке каркасов отдельные стержни рабочей арматуры и способствует установлению их в проектном положении;
- хомуты, применяемые для предотвращения косых трещин в бетоне конструкций (балок, прогонов, колонн и др.) и для изготовления арматурных каркасов из отдельных стержней для тех же конструкций.
арматура железобетонных конструкций
Составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий, а также для создания предварительного напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура железобетонных конструкций
-
17 арматура железобетонных конструкций (металлургия)
арматура железобетонных конструкций
Неотъемлемая состав. часть ж.-бетонных конструкций для усиления бетона, восприним. растягив. (реже сжим.) усилия. Применяется, гл обр. стальная гибкая а. (стержни, сварные сетки и каркасы), иногда — жесткая а. (двутавры, швеллеры, уголки).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура железобетонных конструкций (металлургия)
-
18 стальная прутковая арматура
Construction: reinforcing bar steel, reinforcing steel bar materialУниверсальный русско-английский словарь > стальная прутковая арматура
-
19 стальная сетчатая арматура
1) Mining: steel mesh reinforcement2) Cement: steel-mesh reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > стальная сетчатая арматура
-
20 стальная сетчатая арматура
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стальная сетчатая арматура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Арматура стальная — – неотъемлемая составная часть любой железобетонной конструкции. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура — [лат. Armature вооружение] – элемент изделий и конструкций из бетона, воспринимающий растягивающие усилия (стальная, стеклопластиковая и полимерная арматура круглого или периодического профиля в виде проволоки, прутков, стержней, канатов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
арматура железобетонных конструкций — Неотъемлемая составная часть (стальная стержневая или проволочная) железобетонных конструкций, которая по своему назначению подразделяется на: рабочую (расчетную), воспринимающую главным образом растягивающие (а в некоторых случаях сжимающие)… … Справочник технического переводчика
Арматура железобетонных конструкций — – неотъемлемая составная часть (стальная стержневая или проволочная) железобетонных конструкций, которая по своему назначению подразделяется на: рабочую (расчетную), воспринимающую главным образом растягивающие (а в некоторых случаях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стальная опалубка — – опалубка, несущие и формообразующие элементы которой изготовлены из стали. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стальная скоба-накладка — – вспомогательный элемент, обеспечивающий формирование сварного шва, являющийся неотъемлемой частью соединения и воспринимающий часть нагрузки при работе соединения в конструкции. [ГОСТ 14098 91] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
арматура железобетонных конструкций (металлургия) — арматура железобетонных конструкций Неотъемлемая состав. часть ж. бетонных конструкций для усиления бетона, восприним. растягив. (реже сжим.) усилия. Применяется, гл обр. стальная гибкая а. (стержни, сварные сетки и каркасы), иногда —… … Справочник технического переводчика
Арматура (железобетон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматурный каркас панели перекрытия перед заливкой бетоном Арматура совокупность соединенных между собой элементов, которые при совместной работе … Википедия
Арматура железобетонных конструкций — неотъемлемая составная часть железобетонных конструкций, предназначенная для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия (см. Железобетон, Железобетонные конструкции и изделия). Применяется главным образом… … Большая советская энциклопедия
арматура железобетонных конструкций — [concrete reinforcement] неотъемлемая составная часть железо бетонных конструкций для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия. Применяется, главным образом, стальная гибкая арматура (стержни, сварные сетки и каркасы) … Энциклопедический словарь по металлургии
стальная фибра (фибровая арматура) — 3.14 стальная фибра (фибровая арматура) : Стальные короткие волокна, резанные из листа, фрезерованные из сляба или рубленные из проволоки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации